1 00:01:25,300 --> 00:01:29,200 Мессия зла 2 00:01:54,200 --> 00:01:59,495 Говорят, что кошмары только неприятные сны... 3 00:01:59,900 --> 00:02:03,990 Я говорю им нет Это был кошмар... 4 00:02:04,350 --> 00:02:06,825 Но они мне не верят... 5 00:02:07,000 --> 00:02:11,700 Они записали то, что я им сказал, в блокнот... А потом его убрали... 6 00:02:11,800 --> 00:02:14,700 И меня поставили "под наблюдение..." Чего, черт возьми, ты ожидаешь от меня? 7 00:02:15,000 --> 00:02:19,080 Позволить ему почесать мою грудь? Может быть, есть насекомых? 8 00:02:19,100 --> 00:02:24,900 Пусть мочится на пол, типа ты считаешь меня сумасшедшим...? 9 00:02:27,050 --> 00:02:29,125 Времени осталось совсем мало... 10 00:02:29,900 --> 00:02:31,721 Ты должен меня послушать! 11 00:02:33,900 --> 00:02:37,530 Это недалеко отсюда... Это маленький городок на берегу моря... 12 00:02:39,150 --> 00:02:41,100 Раньше он назывался Новым Вифлеемом. 13 00:02:41,550 --> 00:02:43,970 Но они изменили название для Пойнт-Дюны... 14 00:02:43,985 --> 00:02:46,167 ...после того, как оно появилось Кровавая Луна. 15 00:02:47,000 --> 00:02:50,725 Пойнт-Дюн — небольшой город прибрежный, как и многие другие... 16 00:02:51,000 --> 00:02:54,440 Но что там произошло... Что они со мной сделали... 17 00:02:55,000 --> 00:02:57,060 Чем они еще занимаются... 18 00:03:00,675 --> 00:03:02,896 Потому что они придут сюда... 19 00:03:03,850 --> 00:03:05,890 Они уже таятся на окраинах... 20 00:03:08,100 --> 00:03:11,890 Скрыто... Ожидание пока не наступит ночь... 21 00:03:12,800 --> 00:03:14,660 Ожидание... 22 00:03:14,750 --> 00:03:16,875 упасть на тебя. 23 00:03:18,850 --> 00:03:24,295 Они будут ловить вас одного за другим... И никто не услышит твоих криков... 24 00:03:28,450 --> 00:03:31,595 ���Никто не услышит твоих криков...!!! 25 00:04:01,400 --> 00:04:03,100 Я решил пойти к отцу... 26 00:04:03,550 --> 00:04:06,289 который провел зиму в Пойнт-Дюна... Живопись. 27 00:04:06,950 --> 00:04:09,741 Он переехал туда после смерти матери... 28 00:04:10,050 --> 00:04:11,950 Мы связались посредством письма. 29 00:04:12,185 --> 00:04:13,769 Вот почему я пошел к нему... 30 00:04:14,250 --> 00:04:18,000 Его последние письма были очень странно... и тревожно... 31 00:04:18,900 --> 00:04:23,800 «Осталось очень мало времени... Я не вернусь». написать тебе... Но не волнуйся." 32 00:04:24,500 --> 00:04:29,000 "Пожалуйста... Обещай мне, что не придешь. Я не хочу никого видеть. Я этого не вынесу..." 33 00:04:29,850 --> 00:04:32,090 «Мне придется ждать одному что бы ни случилось..." 34 00:05:12,100 --> 00:05:14,150 -Полный? - Да, пожалуйста... 35 00:05:27,670 --> 00:05:29,990 Собаки... Бродячие собаки... 36 00:05:30,900 --> 00:05:34,940 - Они не похожи на собак... -Они, должно быть, собаки... 37 00:05:35,500 --> 00:05:39,000 Здесь единственные ошибки, которые есть кролики. Сотни... 38 00:05:39,540 --> 00:05:41,300 А кролики нет они звучат так... 39 00:05:41,500 --> 00:05:43,500 Вот куда это идет Пойнт-Дюна, верно? 40 00:05:44,790 --> 00:05:48,225 -Почему ты собираешься в Пойнт-Дюн? -Навестить родственника... 41 00:05:48,690 --> 00:05:52,399 Я не понимаю, почему ваш был установлен родственник в Пойнт-Дюне, правда... 42 00:05:53,200 --> 00:05:57,270 Есть много мест лучший на этом побережье. 43 00:06:15,205 --> 00:06:17,210 Ты забываешь о... 44 00:06:17,800 --> 00:06:20,655 Привет, друг... Полный...? 45 00:06:21,374 --> 00:06:24,154 Всего два доллара. Ничего больше. 46 00:06:25,250 --> 00:06:26,950 Да, сэр... 47 00:06:57,450 --> 00:06:59,200 Прикрой... 48 00:07:00,375 --> 00:07:02,647 Коробка закрыта... у меня нет сдачи... 49 00:07:03,400 --> 00:07:06,395 -Но тогда... Как...? -Ничего не происходит... Забудь... 50 00:07:06,900 --> 00:07:08,919 Уйди...!! 51 00:07:32,900 --> 00:07:34,930 Куда ты идешь...? 52 00:10:37,270 --> 00:10:39,097 Отец... 53 00:10:48,900 --> 00:10:50,565 Отец... 54 00:11:07,550 --> 00:11:09,150 Отец... 55 00:13:12,050 --> 00:13:16,309 "30 июня: у меня три бессонные ночи..." 56 00:13:16,325 --> 00:13:23,246 «Я не знаю, сколько еще я смогу выдержать… Есть видения, которые мой разум не может воспринять..." 57 00:13:23,310 --> 00:13:25,867 "Вещи, которые я не могу понять..." 58 00:13:26,550 --> 00:13:33,150 "2 июля: эти гротескные изображения Они продолжают меня преследовать..." 59 00:13:33,500 --> 00:13:37,116 "Ночью я гуляю по улицы города, глядя..." 60 00:13:37,400 --> 00:13:41,562 "...отходы какого-то животного для сделать что-то, чего я на самом деле не знаю..." 61 00:13:42,100 --> 00:13:49,675 "А потом наступают темные пляжи, бледные женщины с глазами лунатика..." 62 00:13:49,800 --> 00:13:53,850 "...которые пристально изучают черные воды с моря Кого-то ждут." 63 00:14:04,050 --> 00:14:06,578 Он не вернулся той ночью... 64 00:14:06,800 --> 00:14:08,858 Я пошел прогуляться по пляжу, на рассвете... 65 00:14:09,000 --> 00:14:10,900 Я не знаю... Может быть, я так думал Я мог бы найти его там... 66 00:14:11,999 --> 00:14:14,050 Бегство от такого рода кошмары, о которых я говорил... 67 00:14:14,985 --> 00:14:16,900 В поисках света дня... 68 00:14:41,875 --> 00:14:45,150 Потом я подъехал к городу... Ранним утром... 69 00:14:45,500 --> 00:14:47,990 Была картинная галерея и Я думал, они встретят моего отца... 70 00:14:49,850 --> 00:14:51,950 Продавец был слеп... 71 00:14:53,150 --> 00:14:56,681 Его пальцы были похожи на ноги бледный и огромный паук, ощупывающий мое лицо. 72 00:15:16,000 --> 00:15:18,207 Джозеф Лонг...? Спросите, знаем ли мы его...? 73 00:15:18,230 --> 00:15:22,760 Ну... Газеты и журналы приходят. в Пойнт-Дюн. А иногда мы их даже читаем... 74 00:15:22,860 --> 00:15:25,605 Правда в том, что я ищу это. 75 00:15:26,250 --> 00:15:28,400 И я подумал, что, возможно, знал тебя лично 76 00:15:29,328 --> 00:15:33,254 Пойнт-Дюн — колония искусств. И это привлекает многих... 77 00:15:33,300 --> 00:15:35,200 Особенно женщины... 78 00:15:35,250 --> 00:15:37,795 Это хорошая претензия для Пойнт-Дюна. 79 00:15:38,950 --> 00:15:42,445 Кстати... Недавно они пришли некоторые люди спрашивают о нем... 80 00:15:43,000 --> 00:15:46,000 Они выглядели очень заинтересованными в нем и в его искусстве... 81 00:15:46,310 --> 00:15:49,500 -Кто они были? -Не знаю... Посторонние... 82 00:15:49,700 --> 00:15:52,233 Я думаю, они упомянули об этом Они остановились на «Семи морях»... 83 00:16:18,450 --> 00:16:20,105 Я всего лишь бедный старик... 84 00:16:20,120 --> 00:16:24,010 Моя мама родила меня одна... 85 00:16:24,414 --> 00:16:26,885 Он вытащил меня своими руками, между ног... 86 00:16:26,925 --> 00:16:28,890 Я был кровавой развалиной. 87 00:16:29,050 --> 00:16:31,379 Поэтому я подумал о том, чтобы броситься в загон, брось меня курам... 88 00:16:31,400 --> 00:16:35,209 Но папа сказал: «Может быть, мы сможем воспользоваться мальчиком, Лотти..." 89 00:16:36,390 --> 00:16:39,002 Вот как я пришел в этот мир. 90 00:16:42,900 --> 00:16:47,700 Простите меня... мне так сказали Они ищут Джозефа Лонга... 91 00:16:47,999 --> 00:16:51,550 -Он мой отец... И я... -Войди и закрой дверь. 92 00:16:51,850 --> 00:16:54,750 - Единственное, что я хочу, это знать, если... -Закрой дверь 93 00:17:04,765 --> 00:17:06,590 Продолжай, Чарли. 94 00:17:07,000 --> 00:17:09,600 Это стоит мне многого помнить вещи... 95 00:17:10,050 --> 00:17:15,730 Но я помню, что мой отец Он рассказал мне о Кровавой Луне 96 00:17:17,075 --> 00:17:19,800 мама не хотела меня ничего мне не сказал... 97 00:17:20,500 --> 00:17:22,750 Он рассказал мне о том, как Я был маленьким мальчиком.... 98 00:17:23,950 --> 00:17:29,150 С Кровавой Луны... И как он потерял веру в Бога... 99 00:17:31,850 --> 00:17:33,904 Потому что он это понял мужчины были способны... 100 00:17:34,750 --> 00:17:36,860 ...делать ужасные вещи. 101 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Как будто они были животными. 102 00:17:41,200 --> 00:17:43,200 Голодный... Я голоден 103 00:17:45,150 --> 00:17:47,200 Я хочу что-нибудь съесть... 104 00:17:49,000 --> 00:17:51,810 Заткнись.... Продолжай, Чарли 105 00:17:52,380 --> 00:17:55,920 -Продолжайте с луной... - Около 100 лет назад... 106 00:17:56,150 --> 00:17:58,775 Луна казалась окрашенной кровь, там, в небе... 107 00:17:59,600 --> 00:18:05,285 ...и что-то начало происходить. Как будто эта луна... 108 00:18:05,350 --> 00:18:09,530 ...цвет крови открылся самые врата ада. 109 00:18:10,000 --> 00:18:12,500 Люди истекали кровью без очевидная причина... 110 00:18:13,900 --> 00:18:16,175 Дети ели сырое мясо. 111 00:18:16,500 --> 00:18:18,700 И все вели себя по-зверски... 112 00:18:18,900 --> 00:18:20,950 И вот однажды ночью... 113 00:18:21,200 --> 00:18:23,450 Ночь ужасного дня... 114 00:18:27,100 --> 00:18:31,070 -Тот... тот... прибыл. -Кто приехал, Чарли? 115 00:18:34,502 --> 00:18:37,000 Мне пора идти сейчас... 116 00:18:37,126 --> 00:18:39,184 Возьми вино, Чарли... 117 00:18:43,000 --> 00:18:45,850 Спасибо... за ваше гостеприимство 118 00:19:01,950 --> 00:19:05,310 Я ищу своего отца. Вы его знаете? 119 00:19:05,311 --> 00:19:08,100 -Я слышал о нем... -В картинной галерее мне сказали... 120 00:19:08,115 --> 00:19:13,540 Мы были в этой галерее сегодня утром. Мы видели одну из его картин в окне... 121 00:19:14,750 --> 00:19:18,000 -Но мы не смогли его купить. -У них там не было ни одной его картины. 122 00:19:18,180 --> 00:19:21,500 Они бы продали его позже. Сегодня утром оно было там... 123 00:19:22,200 --> 00:19:25,200 Я хотел купить его, но старый Он сказал, что он не продается. 124 00:19:26,000 --> 00:19:28,215 Кстати... Это было его портрет... 125 00:19:29,100 --> 00:19:32,810 -Том - коллекционер. - Тоже пьяный...? 126 00:19:37,250 --> 00:19:40,700 -Настоящая коллекционная кукла...! -Что ты имеешь в виду? 127 00:19:41,070 --> 00:19:45,044 Тони, ты все еще девочка... с телом шлюхи. 128 00:19:46,450 --> 00:19:48,450 Добро пожаловать в семья, младшая сестра... 129 00:19:56,750 --> 00:20:00,382 Не бойтесь. Я уродливый старик, но безобидный. 130 00:20:01,500 --> 00:20:03,218 Речь идет о его отце... 131 00:20:04,700 --> 00:20:07,179 Ты должен меня выслушать... Я не сумасшедший. 132 00:20:07,700 --> 00:20:11,600 Это правда, что я пьян. Мне от этого тошно и грустно... 133 00:20:13,275 --> 00:20:15,850 Но я не сумасшедший. Я все еще старый Чарли. 134 00:20:16,450 --> 00:20:19,565 -Что случилось с моим отцом? -Ты должен убить его. 135 00:20:20,881 --> 00:20:23,857 -Ты сумасшедший... -И не стоит его хоронить...! 136 00:20:24,404 --> 00:20:27,659 Не хороните его... Сожгите! 137 00:20:28,200 --> 00:20:30,280 Сожгите свое тело! 138 00:20:45,650 --> 00:20:48,605 Я продолжал искать своего отца до конца дня... 139 00:20:48,650 --> 00:20:50,950 ...но ответ был всегда то же самое. 140 00:20:51,300 --> 00:20:55,010 Люди ничего не знали... Он покачал головой... 141 00:20:55,390 --> 00:20:57,500 ...и отвернулся. 142 00:21:00,750 --> 00:21:04,255 "6 июля: Арлетти Я звонил сегодня утром..." 143 00:21:04,500 --> 00:21:07,500 "Но как, черт возьми, Я собирался ему ответить...?" 144 00:21:08,200 --> 00:21:10,250 "Мой голос начинает звучать бояться самого себя..." 145 00:21:10,350 --> 00:21:14,600 "Я издаю звуки, которые ни Они даже не похожи на людей..." 146 00:21:15,250 --> 00:21:20,210 «А мой разум еще хуже... Я пытаюсь вспомнить свою предыдущую жизнь..." 147 00:21:20,585 --> 00:21:23,770 "Моей дочери, например... "Но я не могу..." 148 00:21:24,450 --> 00:21:27,195 "Я начинаю думать Я уже мертв..." 149 00:21:28,290 --> 00:21:30,290 "Действительно мертв...!" 150 00:22:39,750 --> 00:22:41,700 Что ты здесь делаешь? 151 00:22:45,900 --> 00:22:48,355 Ты спал... Мы не хотели ее будить. 152 00:22:50,650 --> 00:22:53,150 Кстати, ты прекрасно выглядишь когда он спит... 153 00:23:01,300 --> 00:23:03,300 Я собираюсь полежать немного... 154 00:23:05,200 --> 00:23:07,995 -Ты идешь...? -Тогда... 155 00:23:11,650 --> 00:23:16,750 -Они не могут оставаться здесь. -Только сегодня вечером... я могу тебе заплатить... 156 00:23:19,200 --> 00:23:21,600 У нас были некоторые проблемы в мотеле... 157 00:23:23,085 --> 00:23:25,750 Помните старого джентльмена, который Он рассказывал нам историю? 158 00:23:26,000 --> 00:23:28,900 Конечно... Он сумасшедший... 159 00:23:29,150 --> 00:23:33,125 Возможно. Но когда мы узнали снова о нем, сегодня днем, он был мертв... 160 00:23:36,850 --> 00:23:39,100 Полиция начала делать вопросы. И показали... 161 00:23:39,185 --> 00:23:42,250 ...слишком любопытно отношения, которые есть у моих двоих... 162 00:23:42,300 --> 00:23:45,790 ...попутчики и Я... ты знаешь... 163 00:23:47,720 --> 00:23:51,570 Итак, по своему усмотрению, мы имели покинуть мотель. 164 00:23:54,500 --> 00:23:56,810 Ты единственный человек, который мы знаем здесь. 165 00:23:57,700 --> 00:24:01,875 -Что случилось со стариком...? -Они нашли его тело в переулке. 166 00:24:03,100 --> 00:24:05,050 Должно быть, он был без сознания от пьянства... 167 00:24:05,350 --> 00:24:08,750 Полиция говорит, что, возможно, какая-то бродячая собака... 168 00:24:10,900 --> 00:24:13,590 Дело в том, что они нашли его полусъеденный труп... 169 00:24:39,075 --> 00:24:41,100 Я позволил им остаться... 170 00:24:42,900 --> 00:24:44,850 Я до сих пор не знаю, почему... 171 00:24:45,800 --> 00:24:49,500 Это было похоже на пребывание в чужой стране с людьми, говорящими на другом языке... 172 00:24:50,800 --> 00:24:54,200 Как будто живя в одном и том же дом, давайте обитать в разных измерениях. 173 00:24:55,300 --> 00:24:58,900 -Хочешь еще немного...? -Да, пожалуйста. 174 00:25:12,480 --> 00:25:15,100 Ветер звучит странно... 175 00:25:16,700 --> 00:25:18,700 Похоже на сирокко... 176 00:25:20,550 --> 00:25:23,600 ... который проносится сквозь Средиземноморье из Африки. 177 00:25:24,100 --> 00:25:27,600 Я родился в Португалии. В замке. 178 00:25:28,200 --> 00:25:30,500 Я думал, что это было на вилле в Испании. 179 00:25:30,970 --> 00:25:34,000 Моя мать была Португальский аристократ. 180 00:25:34,400 --> 00:25:36,900 Мой отец американский миллионер. 181 00:25:37,150 --> 00:25:41,500 У меня есть замок на берегу моря... 182 00:25:41,850 --> 00:25:45,900 - О нем ходит легенда... -Том... Что мы здесь делаем? 183 00:25:46,150 --> 00:25:49,110 Правда в том, что я не знаю. 184 00:25:49,650 --> 00:25:53,025 К чему я стремился... В каждом городе есть их верования, их легенды... 185 00:25:53,100 --> 00:25:57,853 Римляне, греки... Даже они есть в этой прозаической Пойнт-Дюне. 186 00:25:58,950 --> 00:26:01,800 мне интересна эта история о Кровавой Луне... 187 00:26:19,900 --> 00:26:24,329 -А что здесь делал твой отец...? -Он никого в городе не знал... 188 00:26:25,300 --> 00:26:29,000 -Он посвятил себя живописи... -И он много рисовал, насколько я вижу... 189 00:26:30,900 --> 00:26:33,550 Лора является экспертом в мир искусства... 190 00:26:33,850 --> 00:26:36,570 Хотя его дело больше фотография. В качестве модели... 191 00:26:36,670 --> 00:26:40,665 Его специальность - позы экзотика Со змеями и все такое... 192 00:26:41,820 --> 00:26:46,070 Том очень умен, но Есть вещи и получше... 193 00:26:47,970 --> 00:26:51,600 Сегодня вечером, когда ты придешь в спать с нами, вот увидишь... 194 00:26:51,725 --> 00:26:56,450 Лора...! мне надоело извините за грубость... 195 00:27:00,999 --> 00:27:06,750 -Это ужасно на вкус...! - Если тебе это не нравится, оставь это... 196 00:27:16,600 --> 00:27:19,150 На самом деле, Том был примерно таким. как «собиратель легенд». 197 00:27:19,850 --> 00:27:23,099 И я думал, что мой отец узнает ну, традиции Пойнт-Дюны. 198 00:27:23,750 --> 00:27:27,800 Я сказал ему, что мой отец не... «Я подожду, пока он вернется», — ответил он. 199 00:28:24,000 --> 00:28:27,100 -Оно потерялось? -Нет... 200 00:28:30,090 --> 00:28:32,100 Я гулял. 201 00:28:32,950 --> 00:28:36,900 -Вы видели костры на пляже? -Нет... 202 00:28:39,600 --> 00:28:41,600 Спокойной ночи. 203 00:28:44,850 --> 00:28:47,250 Есть одна вещь, которую ты мог бы сделай для меня... 204 00:28:50,700 --> 00:28:52,500 Что? 205 00:28:52,800 --> 00:28:55,000 У меня молния застряла... 206 00:28:56,400 --> 00:28:58,400 Здесь, в жилетке... 207 00:29:01,450 --> 00:29:04,100 Я уверен, что ее друзья Они смогут вам в этом помочь... 208 00:29:04,150 --> 00:29:06,670 Правда в том, что они очень злюсь на меня 209 00:29:07,920 --> 00:29:11,400 Они очень завидуют, когда Они видят, как я разговариваю с незнакомцами... 210 00:29:12,250 --> 00:29:14,832 - Шучу... -Я серьезно. 211 00:29:16,550 --> 00:29:19,035 Если бы вы были так любезны... 212 00:29:26,200 --> 00:29:28,200 Видишь? Это не было сложно. 213 00:29:30,100 --> 00:29:33,950 Нет... На самом деле, я думаю Ты мог бы сделать это в одиночку. 214 00:29:36,990 --> 00:29:38,800 Спокойной ночи. 215 00:29:49,450 --> 00:29:51,750 Это нехорошо для дамы разденься, джентльмен... 216 00:29:51,850 --> 00:29:53,850 а потом скажи ему спокойной ночи 217 00:30:02,950 --> 00:30:05,000 Ты устал... 218 00:30:13,650 --> 00:30:15,682 И я тоже. 219 00:30:19,900 --> 00:30:23,699 Спокойной... ночи... 220 00:30:37,900 --> 00:30:40,975 -Что мы делаем сегодня вечером? -Я ухожу... 221 00:30:45,075 --> 00:30:48,190 -Ты собираешься ненадолго...? -Навсегда. 222 00:30:51,200 --> 00:30:53,490 Это долго... 223 00:30:54,675 --> 00:30:57,075 -А почему? -Потому что я устал... 224 00:30:57,125 --> 00:31:00,260 Устали от всего... Устали от этого места! 225 00:31:02,300 --> 00:31:06,000 Скажи мне... Что мы здесь делаем? Какого черта мы пришли... 226 00:31:07,250 --> 00:31:09,330 ...в эту ужасную Пойнт-Дюну? 227 00:31:13,700 --> 00:31:15,700 На пляже...? 228 00:31:16,450 --> 00:31:18,686 Может быть, Том хочет заняться серфингом... 229 00:31:22,350 --> 00:31:26,640 -Если мы с ним поговорим... -Я возвращаюсь в Сан-Франциско! 230 00:31:27,420 --> 00:31:29,203 Я вернусь с Микки... 231 00:31:29,550 --> 00:31:32,627 -Кто такой Микки...? - Играй на барабанах... 232 00:31:35,100 --> 00:31:36,875 А что со мной не так? 233 00:31:37,320 --> 00:31:38,950 Не волнуйтесь... 234 00:31:40,700 --> 00:31:42,700 Тебе будет хорошо... 235 00:31:49,700 --> 00:31:52,050 Этот сайт делает что у меня появляются седые волосы... 236 00:31:56,375 --> 00:31:58,139 Лора... 237 00:31:58,900 --> 00:32:00,905 Оставь мне немного травки... 238 00:33:31,970 --> 00:33:33,970 Хочешь подняться...? 239 00:33:49,280 --> 00:33:51,280 Какого черта...! 240 00:33:56,450 --> 00:33:58,450 Большое спасибо. 241 00:34:02,800 --> 00:34:05,860 -Вы вернулись из Великого Ожидания...? -Тот, кто...? 242 00:34:06,100 --> 00:34:08,272 Великое ожидание... На пляже... 243 00:34:12,425 --> 00:34:14,425 Вам нравится Вагнер? 244 00:34:15,085 --> 00:34:18,675 О да... Звучит фантастически... 245 00:34:20,500 --> 00:34:24,670 Не могли бы вы оставить меня в центр города? 246 00:34:30,100 --> 00:34:33,575 �Он работал до этих часов...? 247 00:34:34,100 --> 00:34:36,100 Это из-за лунного света... 248 00:34:36,450 --> 00:34:38,200 Свет луны... 249 00:34:38,350 --> 00:34:40,495 у каждого есть сегодня вечером... 250 00:34:40,575 --> 00:34:42,575 Даже существа меньше... 251 00:34:42,800 --> 00:34:45,625 -Я нашел много... - Много чего...? 252 00:34:45,900 --> 00:34:47,900 Водяные крысы...! 253 00:34:51,850 --> 00:34:54,155 -В чем дело...? -Ничего 254 00:34:56,100 --> 00:34:58,825 -Что ты собираешься с ней делать? -Что мне делать...? 255 00:34:58,865 --> 00:35:02,265 Я собираюсь съесть это... Вот и все. что я буду с этим делать... 256 00:35:12,400 --> 00:35:14,900 у меня есть еще один... Если ты этого хочешь... 257 00:35:15,100 --> 00:35:19,165 Нет, нет... Спасибо... Думаю, я сойду здесь. 258 00:35:21,330 --> 00:35:24,375 -Тебе они не нравятся...? -Нет-нет... Дело не в этом... 259 00:35:24,500 --> 00:35:27,420 Это всего лишь одну ночь назад отлично подходит для прогулки. 260 00:35:34,180 --> 00:35:36,100 Боже мой...! 261 00:36:11,165 --> 00:36:12,900 Привет... 262 00:36:13,900 --> 00:36:15,100 Привет... 263 00:40:07,220 --> 00:40:09,220 "17 июля". 264 00:40:10,480 --> 00:40:13,020 "Я боюсь ночи... Я дома." 265 00:40:14,020 --> 00:40:16,417 "На пляже горят костры многочисленнее, чем когда-либо..." 266 00:40:18,070 --> 00:40:20,748 "И все больше и больше приходит люди из города...". 267 00:40:22,066 --> 00:40:24,700 "Все еще ужаснее чем я ожидал..." 268 00:40:25,250 --> 00:40:27,850 "Какой-то старый псих сказал мне история сегодня..." 269 00:40:28,150 --> 00:40:31,650 "...о том, что произошло в Пойнт-Дюн, столетие назад..." 270 00:40:32,100 --> 00:40:33,930 "Когда прибыл Темный Незнакомец..." 271 00:40:34,850 --> 00:40:37,900 "И ужасные вещи, которые произошло после его прихода..." 272 00:40:38,675 --> 00:40:42,015 «Я думал, что схожу с ума. Но хуже всего..." 273 00:40:42,150 --> 00:40:46,260 "...то, что я видел, реально, не просто воображение." 274 00:40:48,200 --> 00:40:51,325 -Что ты делаешь? -Это эта штука... 275 00:40:51,550 --> 00:40:54,309 я не могу настроиться нет станции. 276 00:41:08,175 --> 00:41:11,025 И Лора тебе не сказала больше ничего...? 277 00:41:16,060 --> 00:41:19,942 «Подари девушке туфли и я воспользуюсь ими, чтобы сбежать..." 278 00:41:26,750 --> 00:41:29,720 Айдахо... Айдахо... 279 00:41:33,295 --> 00:41:36,500 Где все станции Что они должны услышать? 280 00:41:37,850 --> 00:41:40,845 Ни одна станция не принимается в этом городе... Нет! 281 00:41:44,090 --> 00:41:46,300 Давай уйдем отсюда, Том... 282 00:41:48,300 --> 00:41:50,250 Это не из-за другого... Это просто... 283 00:41:51,400 --> 00:41:53,200 Я боюсь. 284 00:41:54,546 --> 00:41:56,500 Чего? 285 00:41:57,415 --> 00:41:59,267 Я не знаю. 286 00:41:59,800 --> 00:42:01,800 Я пытался уснуть... 287 00:42:02,250 --> 00:42:05,475 Но я тусовался в какой-то странный сон... 288 00:42:06,400 --> 00:42:08,500 Я помню, что мой отец Он мне это говорил... 289 00:42:09,000 --> 00:42:14,222 когда человек мечтает о своей истине сны, он не хочет просыпаться. 290 00:43:29,450 --> 00:43:31,200 Том...? 291 00:43:37,450 --> 00:43:39,200 Отец...? 292 00:44:56,220 --> 00:44:59,908 Я чувствую, что я собираюсь сойти с ума... 293 00:45:00,120 --> 00:45:01,820 "...сойду с ума..." 294 00:45:01,970 --> 00:45:04,045 "Это не кошмар..." 295 00:45:04,670 --> 00:45:08,400 "Это похоже на ужасную инфекцию оно все еще здесь, когда наступит утро..." 296 00:45:08,995 --> 00:45:12,200 "Я теряю контроль над собственным телом..." 297 00:45:12,575 --> 00:45:15,595 Что-то злое, демоническое, захватывает его... 298 00:45:44,400 --> 00:45:45,720 Арлетти...? 299 00:45:47,400 --> 00:45:48,790 Что с тобой не так...? 300 00:45:49,400 --> 00:45:51,300 Я не знаю. 301 00:45:52,150 --> 00:45:54,170 студийный свет... 302 00:45:56,000 --> 00:45:58,000 И я подумал, что, может быть... 303 00:45:58,200 --> 00:46:00,570 был кто-то... 304 00:46:03,200 --> 00:46:05,418 Поехали... Поехали... Иди сюда... 305 00:46:06,000 --> 00:46:07,550 Была такая картина... 306 00:46:07,600 --> 00:46:09,300 Да ладно... Это был бы кошмар. 307 00:46:09,400 --> 00:46:11,230 Иди сюда со мной. 308 00:46:25,700 --> 00:46:28,000 Я уже не знаю, что делать... 309 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 Кажется, в городе никого нет. встретив его... 310 00:46:31,400 --> 00:46:33,100 Я не знаю, где это может быть... 311 00:46:35,725 --> 00:46:37,990 Арлетти, я думаю, тебе стоит уходи отсюда... 312 00:46:38,000 --> 00:46:39,760 Я думаю, это отличная идея! 313 00:46:39,800 --> 00:46:42,400 «Уходите вы оба и дай мне поспать! 314 00:47:54,870 --> 00:47:56,550 Скажи мне... 315 00:47:56,870 --> 00:47:58,820 Да, это я... 316 00:48:01,120 --> 00:48:02,720 Что...? 317 00:48:06,670 --> 00:48:08,670 Н-нет... нет... 318 00:48:13,300 --> 00:48:14,320 Где...? 319 00:48:21,300 --> 00:48:23,700 Полиция подумала, что мой отец был просто псих... 320 00:48:24,900 --> 00:48:27,300 Его даже задержали пару раз в городе. 321 00:48:28,600 --> 00:48:31,210 Я всегда слонялся поблизости бесцельно там... 322 00:48:31,910 --> 00:48:33,600 Никто не знал, что он посвятил себя... 323 00:48:34,300 --> 00:48:36,320 Или какого черта он делал улицы, ночь... 324 00:48:38,000 --> 00:48:41,300 Тогда люди сказали, что они видели на пляже... 325 00:48:42,100 --> 00:48:44,191 ...строим странная скульптура. 326 00:48:45,250 --> 00:48:47,740 Тот самый, что рухнул на него... Убивая его. 327 00:49:01,125 --> 00:49:03,500 Я считаю, что после признания и документы, что делать... 328 00:49:03,530 --> 00:49:05,521 дама уходит этого города. 329 00:49:06,150 --> 00:49:08,370 Это не туристический город... Люди здесь верят, что посторонние 330 00:49:08,425 --> 00:49:10,200 ...они приносят только проблемы. 331 00:49:29,875 --> 00:49:31,300 "20 июля". 332 00:49:31,500 --> 00:49:33,944 "Когда все города мир будет уничтожен..." 333 00:49:34,500 --> 00:49:37,450 "...они восстановят их как своего рода копии Point Dune." 334 00:49:38,500 --> 00:49:41,465 "Нормальный, с виду... Не волнуйтесь..." 335 00:49:43,100 --> 00:49:46,530 "Но при всем ужасе смерть и гниль..." 336 00:49:47,875 --> 00:49:51,160 "...избиение снижает уровень его кажущееся спокойствие." 337 00:50:25,425 --> 00:50:26,800 Как это...? 338 00:50:35,650 --> 00:50:38,150 Я помню ночь что мой отец умер. 339 00:50:39,150 --> 00:50:42,000 Я возвращался домой с работы... Я был пьян... 340 00:50:42,800 --> 00:50:45,938 -И, конечно... -"...у него шла кровь без видимой причины..." 341 00:50:47,400 --> 00:50:49,437 «Дети ели сырое мясо…» 342 00:50:50,750 --> 00:50:53,965 «И все вели себя по-звериному» 343 00:50:55,310 --> 00:50:58,420 «И вот однажды ночью... Ночь ужасного дня..." 344 00:51:00,485 --> 00:51:04,750 -Я хочу уйти отсюда -"Вот тот... тот приехал..." 345 00:51:24,320 --> 00:51:27,870 -Кто-то приходил, когда тебя не было... -Кто...? 346 00:51:28,515 --> 00:51:32,195 Я не знаю... Я слышал это в другая часть дома... 347 00:51:32,570 --> 00:51:34,629 Как будто кто-то Я плакал. 348 00:51:35,395 --> 00:51:37,780 Я смотрел везде... Но я никого не видел. 349 00:51:40,780 --> 00:51:42,674 мне скучно... 350 00:51:44,370 --> 00:51:46,100 Я вижу... 351 00:51:46,900 --> 00:51:49,300 -Иди в кино... -Что...? 352 00:51:49,945 --> 00:51:53,000 -Здесь есть кинотеатр. -Действительно...? 353 00:51:54,350 --> 00:51:56,666 Хорошая идея! Я возьму машину... 354 00:51:57,965 --> 00:52:00,990 И вы двое можете оставайся здесь... один... 355 00:52:02,900 --> 00:52:04,850 Я сел в кресло моего отца. 356 00:52:05,900 --> 00:52:08,517 Раскрашенные фигуры должны были быть жители Пойнт-Дюн. 357 00:52:09,300 --> 00:52:11,671 Кажется, они были в комнате посадка... Ожидание 358 00:52:11,800 --> 00:52:13,980 Но они также казались вложить сообщение. 359 00:52:14,595 --> 00:52:16,430 Что-то, что начало воспринимайте понемногу... 360 00:52:16,600 --> 00:52:19,190 Весь город прятался темный и ужасный страх... 361 00:52:24,500 --> 00:52:26,200 "21 июля" 362 00:52:27,600 --> 00:52:30,430 "Я измерил температуру... Термометр показывал 29 градусов..." 363 00:52:31,650 --> 00:52:34,200 "Сегодня утром я вернулся снова кровоточить..." 364 00:52:35,700 --> 00:52:38,900 «Это как эта темная штука это захватывает мое тело..." 365 00:52:40,150 --> 00:52:42,100 "его нужно было опорожнить человеческой крови." 366 00:52:56,200 --> 00:52:58,512 Арлетти... Что-то не так? 367 00:53:05,600 --> 00:53:06,900 Что такое...? 368 00:53:48,830 --> 00:53:50,200 Приходите...! 369 00:53:57,875 --> 00:53:59,800 Я ничего не почувствовал... 370 00:54:00,400 --> 00:54:02,300 Почему я этого не сделал? В смысле, Том? 371 00:54:02,900 --> 00:54:04,350 Я не знаю. 372 00:54:05,100 --> 00:54:08,265 «Это как эта темная штука это захватывает мое тело..." 373 00:54:09,100 --> 00:54:11,760 "его нужно было опорожнить человеческой крови." 374 00:54:29,620 --> 00:54:32,174 У моего отца были руки очень красиво... 375 00:54:33,172 --> 00:54:38,243 Белый, нежный... с очень тонкие пальцы. 376 00:54:40,375 --> 00:54:42,520 Мне нравилось в них играть... 377 00:54:44,720 --> 00:54:47,900 Он сказал, что во времена революция, те, кто... 378 00:54:49,800 --> 00:54:52,300 ...у них были белые руки и ладно, они потерялись. 379 00:54:54,675 --> 00:54:56,400 Я это очень хорошо помню. 380 00:55:00,760 --> 00:55:02,700 Почему они Солгал, Том? 381 00:55:05,590 --> 00:55:07,500 Это были не его руки... 382 00:55:09,140 --> 00:55:11,100 Они были грубыми и большими... 383 00:55:14,165 --> 00:55:16,150 Это был не мой отец! 384 00:55:17,890 --> 00:55:20,160 -Вы уверены? -Да! 385 00:55:23,150 --> 00:55:24,800 боже мой... 386 00:55:25,910 --> 00:55:26,700 Тони...! 387 01:01:31,200 --> 01:01:33,900 ���Помогите!!! 388 01:06:55,575 --> 01:06:58,850 Подождите... пожалуйста! Ты должен мне помочь. 389 01:06:59,220 --> 01:07:01,530 Мы с мужем живем по адресу в нескольких кварталах отсюда... 390 01:07:04,250 --> 01:07:08,320 Мы смотрели телевизор а потом кто-то сломался... 391 01:07:08,420 --> 01:07:14,100 ...кристаллы. И мы это слышим шум... Этот ужасный звук. 392 01:07:14,420 --> 01:07:17,970 Мы стараемся защитить детей но все произошло очень быстро... 393 01:07:17,999 --> 01:07:20,100 Они набросились, как акулы... 394 01:07:21,075 --> 01:07:24,150 Мой муж кричал, чтобы соседи. Я искал оружие... 395 01:07:24,700 --> 01:07:27,900 Но никто не ответил... Он не мог их остановить... 396 01:07:28,950 --> 01:07:30,550 Они все равно будут там... 397 01:07:30,700 --> 01:07:34,010 -Вы должны мне помочь! -Нет... я не могу... 398 01:07:35,050 --> 01:07:36,500 Что происходит...? 399 01:07:38,175 --> 01:07:39,675 Его глаз... 400 01:07:49,200 --> 01:07:51,000 Слишком поздно... 401 01:07:54,950 --> 01:07:56,500 Это уже началось... 402 01:07:59,225 --> 01:08:01,300 Мне очень жаль... 403 01:08:19,000 --> 01:08:20,500 "28 июля" 404 01:08:20,850 --> 01:08:22,700 "Сегодня утром я резать ножом..." 405 01:08:23,300 --> 01:08:25,900 "Я чуть не отрубила палец..." 406 01:08:26,300 --> 01:08:28,575 "но я не чувствовал никакой боли" 407 01:08:28,925 --> 01:08:32,859 «Я провожу тесты. Я поранил себя... Но я ничего не чувствую». 408 01:08:34,000 --> 01:08:36,900 "У меня все еще сильное кровотечение..." 409 01:09:35,800 --> 01:09:37,800 Немедленно растворить. 410 01:09:38,850 --> 01:09:40,996 Это приказ: расформировать 411 01:11:14,900 --> 01:11:16,900 Том...? 412 01:11:27,520 --> 01:11:30,790 -Отец...? -Арлетти... 413 01:11:30,995 --> 01:11:33,018 Я пытался вас предупредить. 414 01:11:33,630 --> 01:11:37,676 Я убил этого человека и оставил его в пляж, но это было бесполезно... 415 01:11:39,370 --> 01:11:42,617 Времени осталось мало... Вы должны уйти. 416 01:11:44,175 --> 01:11:46,450 И расскажи это всем... 417 01:11:47,200 --> 01:11:49,000 Предупредите их, что... 418 01:11:49,500 --> 01:11:52,700 ...что здесь произошло сто назад лет, это происходит снова. 419 01:11:53,220 --> 01:11:55,400 -Тот, кто...? -Послушай меня... 420 01:11:56,400 --> 01:11:58,400 Пожалуйста, выслушай меня внимательно... 421 01:12:01,200 --> 01:12:04,175 Оно появилось 100 лет назад... 422 01:12:06,400 --> 01:12:08,550 Первый, кто нашел это Он был охотником. 423 01:12:37,450 --> 01:12:39,615 Он сказал охотнику, что Он был священником... 424 01:12:40,193 --> 01:12:42,610 ...а еще выживший экспедиции Доннера. 425 01:12:43,875 --> 01:12:46,100 Я рассказал ему ужасные вещи о путешествие по горам... 426 01:12:46,700 --> 01:12:49,600 И как, чтобы выжить, им пришлось совершил отвратительные поступки. 427 01:12:51,200 --> 01:12:53,800 Он сам признал, что имел съел человеческое мясо... 428 01:12:54,500 --> 01:12:56,910 ...и, следовательно, существует изменил своей старой вере... 429 01:12:57,900 --> 01:13:00,200 ...за новую веру и новый Лорд. 430 01:13:01,800 --> 01:13:03,800 Охотник остался в ужасе... 431 01:13:05,000 --> 01:13:08,300 ...когда Темный Незнакомец Он рассказал о своей новой религии. 432 01:13:20,050 --> 01:13:22,050 Когда они нашли охотнику... 433 01:13:23,500 --> 01:13:25,100 ...казалось, будто... 434 01:13:25,795 --> 01:13:28,950 ...кто-то бы сожрал это вид дикого животного. 435 01:13:30,600 --> 01:13:32,400 Прежде чем умереть... 436 01:13:33,200 --> 01:13:35,215 ...пришел поговорить о Темный Незнакомец. 437 01:13:36,490 --> 01:13:38,750 Потом он начал бредить... 438 01:13:39,275 --> 01:13:43,225 ...и пытаясь всех укусить, как бешеная собака. 439 01:13:43,300 --> 01:13:44,900 Поэтому им пришлось его убить. 440 01:13:47,200 --> 01:13:49,750 Темный незнакомец устроил здесь хаос... 441 01:13:50,700 --> 01:13:52,812 ...а потом я пошел к море и вошел в него. 442 01:13:53,050 --> 01:13:55,950 Но прежде чем я объявил об этом вернусь через 100 лет... 443 01:13:56,250 --> 01:13:59,275 ...когда мир был устал и разочаровался... 444 01:13:59,870 --> 01:14:02,790 ...готов встретиться снова со старыми богами. 445 01:13:03,950 --> 01:14:07,100 Отдался тьме... Как этот наш мир...! 446 01:14:08,500 --> 01:14:10,250 Тебе пора идти! 447 01:14:10,500 --> 01:14:13,800 Этот проклятый город заражен и должен быть уничтожен... 448 01:14:13,860 --> 01:14:16,000 прежде чем оно выйдет Кровавая Луна... 449 01:14:16,100 --> 01:14:18,200 ...и он возвращается снова, выходя из океана... 450 01:14:18,225 --> 01:14:20,180 принося с собой все ужас и мерзость. 451 01:14:20,570 --> 01:14:22,080 Мы оба пойдем... 452 01:14:28,850 --> 01:14:31,000 Теперь я один из них... 453 01:14:31,375 --> 01:14:33,200 И я должен... 454 01:14:37,500 --> 01:14:40,600 -Я должен...! -Нет...! Нет! 455 01:14:58,190 --> 01:14:59,900 Помоги мне! 456 01:15:00,600 --> 01:15:02,300 Помоги мне! 457 01:15:05,000 --> 01:15:06,800 Помоги мне! 458 01:15:14,000 --> 01:15:17,370 Помоги мне! Помоги мне...! 459 01:15:48,000 --> 01:15:51,670 Папа... Мы едем домой... 460 01:15:53,680 --> 01:15:55,170 Я не могу... 461 01:15:55,250 --> 01:15:58,060 мне нужно поесть человеческая плоть... 462 01:16:17,200 --> 01:16:19,000 «Ты должен убить его». 463 01:16:22,700 --> 01:16:25,900 «Если ты любишь своего отца... Ты должен убить его..." 464 01:16:34,700 --> 01:16:36,400 "И не хороните это." 465 01:16:39,750 --> 01:16:41,750 "Даже не думай его хоронить" 466 01:16:43,475 --> 01:16:45,300 "Ты должен сжечь это!" 467 01:16:45,950 --> 01:16:47,800 "Сожги своё тело..." 468 01:17:46,000 --> 01:17:47,400 Арлетти...? 469 01:18:25,870 --> 01:18:27,000 Арлетти! 470 01:18:37,750 --> 01:18:38,815 Арлетти! 471 01:18:40,150 --> 01:18:41,070 Арлетти! 472 01:19:25,800 --> 01:19:27,400 Почему ты не ушел? 473 01:19:29,175 --> 01:19:31,286 Я пришел тебя искать... 474 01:19:39,425 --> 01:19:41,400 Слишком поздно, Том... 475 01:19:43,000 --> 01:19:44,400 Боже...! 476 01:20:08,570 --> 01:20:10,690 Я видел их в городе... 477 01:20:12,350 --> 01:20:15,106 Они ходят стаями... Как волки... 478 01:20:19,200 --> 01:20:21,344 -Я думаю, весь город... -Том! 479 01:20:39,200 --> 01:20:41,180 Мне приснился сон... 480 01:20:43,250 --> 01:20:45,100 Мы были в лесу... 481 01:20:46,150 --> 01:20:47,600 ...и шел снег. 482 01:20:49,000 --> 01:20:50,850 Деревья были мокрыми... 483 01:20:52,280 --> 01:20:54,099 Я обнял тебя и... 484 01:20:56,080 --> 01:20:58,970 ...Я спрашивал тебя, что ты думал... 485 01:21:01,900 --> 01:21:05,674 И ты ответил, что во всем этом ужасные люди, которые были... 486 01:21:06,875 --> 01:21:08,600 ...мертв. 487 01:21:09,510 --> 01:21:11,811 Затем деревья Они начали шевелиться. 488 01:21:16,550 --> 01:21:19,398 И мы спустились в город, переночевать... 489 01:21:20,350 --> 01:21:21,950 Где-то жарко... 490 01:21:23,550 --> 01:21:26,175 Было очень холодно... 491 01:21:26,900 --> 01:21:29,506 Итак, мы легли в постель и мы обнимаем друг друга, чтобы согреться... 492 01:22:47,050 --> 01:22:49,220 Давай уйдем отсюда! 493 01:23:58,500 --> 01:24:00,850 Мы думали, что за пределами город, мы будем в безопасности... 494 01:24:01,900 --> 01:24:03,850 Но потом мы увидели первое... 495 01:24:21,000 --> 01:24:23,899 Они пошли на пляж в сумерках... 496 01:24:24,350 --> 01:24:26,375 Они смотрели на океан... Ожидание... 497 01:24:37,800 --> 01:24:39,300 Выхода не было... 498 01:24:40,800 --> 01:24:42,115 Они окружили нас... 499 01:24:43,000 --> 01:24:44,500 Наблюдая за нами... 500 01:24:45,200 --> 01:24:46,500 Даешь нам охоту... 501 01:24:48,100 --> 01:24:50,450 Как будто мы животные попал в ловушку... 502 01:24:51,310 --> 01:24:53,900 Усталый, раненый... 503 01:24:55,175 --> 01:24:57,050 Отчаянно бороться выжить... 504 01:25:10,900 --> 01:25:13,600 Нашей единственной надеждой было увидеть какой-то корабль на горизонте... 505 01:25:14,100 --> 01:25:17,295 Нам пришлось обойти берег надеюсь найти кого-нибудь... 506 01:25:19,700 --> 01:25:21,400 Рука Тома была становится хуже. 507 01:25:23,000 --> 01:25:24,575 Это я причинил ему боль... 508 01:25:25,950 --> 01:25:27,900 И теперь я не мог ему помочь. 509 01:25:29,900 --> 01:25:32,400 Корабли были слишком далеко... 510 01:25:40,900 --> 01:25:42,300 Том...! 511 01:25:43,740 --> 01:25:44,832 Том...! 512 01:26:08,700 --> 01:26:11,580 Последнее, что я увидел, было как зашло солнце... 513 01:26:19,000 --> 01:26:21,115 Они не дали мне утонуть... 514 01:26:22,100 --> 01:26:25,000 Они вытащили меня из воды. 515 01:26:25,350 --> 01:26:28,000 Они планировали мой побег... 516 01:26:29,350 --> 01:26:32,297 В ту ночь весь город Я был на пляже. 517 01:26:33,300 --> 01:26:36,871 Они разожгли костры. Не для того, чтобы согреться... 518 01:26:37,200 --> 01:26:40,745 но как знаки, которые могли бы быть увиденным из темного океана. 519 01:26:41,800 --> 01:26:44,000 Меня одели в старое платье. 520 01:26:45,350 --> 01:26:47,431 Я собирался стать «его подношением». 521 01:26:47,750 --> 01:26:50,602 Как и было предсказано, твоя кровавая луна... 522 01:26:51,200 --> 01:26:53,600 и Темный Незнакомец вернулся. 523 01:27:08,700 --> 01:27:11,413 Я позволил себе уйти, с это предложение на обороте... 524 01:27:12,200 --> 01:27:14,370 Никто не собирался в это верить что я должен был им сказать. 525 01:27:15,275 --> 01:27:16,203 Никто, никогда...! 526 01:27:17,000 --> 01:27:20,700 Когда я рассказал свою историю, Они заперли меня здесь. 527 01:27:20,900 --> 01:27:22,865 "Он говорил о Темном Незнакомце." 528 01:27:23,100 --> 01:27:24,845 Потом он начал бредить... 529 01:27:25,100 --> 01:27:28,813 ...и попытаться всех укусить, как бешеная собака. 530 01:27:28,870 --> 01:27:29,995 Поэтому им пришлось его убить. 531 01:27:30,650 --> 01:27:32,700 Ночь Кровавой Луны... 532 01:27:32,701 --> 01:27:37,782 Как будто эта луна цвета кровь открыла врата ада... 533 01:27:44,200 --> 01:27:46,200 Темный незнакомец... Это было сто лет назад... 534 01:27:56,700 --> 01:27:59,700 В течение дня они покидают меня быть с другими. 535 01:28:01,700 --> 01:28:03,950 Мы сидели на солнышке... 536 01:28:04,500 --> 01:28:07,270 и мы мирно ждем... 537 01:28:09,100 --> 01:28:11,020 А между тем... 538 01:28:12,600 --> 01:28:14,875 мы позволяем нашему времени беги, осторожно... 539 01:28:15,050 --> 01:28:17,800 в тюрьме нашего разума. 540 01:28:20,900 --> 01:28:22,700 Но ночью... 541 01:28:22,950 --> 01:28:25,791 Я иду по пустым коридорам... 542 01:28:25,850 --> 01:28:28,045 слушая шепот... 543 01:28:28,046 --> 01:28:31,400 ищу того, кто хочешь послушать меня 544 01:28:31,450 --> 01:28:33,750 Потому что я должен предупредить тебя... 545 01:28:33,751 --> 01:28:37,800 о темном ужасе, который возник в этом маленьком прибрежном городке. 546 01:28:38,750 --> 01:28:41,355 Будет еще и еще.... 547 01:28:41,750 --> 01:28:44,270 И наконец они выйдут оттуда, продлить... 548 01:28:44,500 --> 01:28:46,100 во всем мире. 549 01:28:46,301 --> 01:28:48,197 Они распространятся как эпидемия... 550 01:28:48,450 --> 01:28:50,212 И кормить... 551 01:28:50,300 --> 01:28:53,305 Они поймают тебя, один за другим... 552 01:28:54,200 --> 01:28:56,300 И никто не услышит твоих криков. 553 01:28:57,780 --> 01:29:00,715 ���Никто не услышит ваших криков!!!